var retardateur;         // retardateur = servira a enchainer les defilements
   var encours = false;     // encours = donne l'etat du defilement
   var delaiattente = 150;  // delaiattente = delai d'attente entre 2 passages du texte
   var marge = 50;          // marge = emplacement ou demarre le texte     
   var message;             // message= variable contenant le message 
// cette fonction permet de faire demarrer le texte plus loin que la gauche de la barre d'etat
// elle peut etre supprimee mais le defilement ne permettra pas la lecture du debut du message       
   var text1 = '';

function defileur(texte){
   var i = 0;
   var Mess=new Array();

   for (i = 0; i <= 20; i++){       
      text1 = text1 + 'Bienvenue au Relais des Forêts !!                                                                                                                                                                              ';
      text1 = text1 + 'Venez vous détendre dans un cadre calme et champêtre.                                                                                                                                                          ';
      text1 = text1 + 'Venez savourer nos spécialités maison dans le respect de la tradition.                                                                                                                                         ';
   } 

   Mess[0]= text1;
   MessNb = Math.round(Math.random() * (Mess.length-1));

   message = Mess[0]; //Mess[MessNb];
   for (i = 0 ; i < marge ; i++) message = " " + message;
   encours = true;
   retardateur = window.setTimeout("defilement(0)",delaiattente);
}


// cette fonction est le defilement a proprement parler
function defilement(position){
   encours = false;
   if (position < message.length) window.status = message.substring(position, message.length);
   else position = -5;
   ++position;

   encours = true;
   retardateur = window.setTimeout("defilement("+position+")",delaiattente);
}
defileur();